5100 Raumtrennschienen
- Eine Vorhangschiene, die Ihre Privatsphäre schützt
- Kommt häufig im Pflegebereich zum Einsatz, um Räumlichkeiten vorübergehend voneinander zu trennen
- Dies kann sowohl vom Patienten als auch vom Gesundheitsdienstleister gewünscht sein.
- Qurails ist seit bereits 35 Jahre Spezialist für diese Systeme und beliefert Krankenhäuser, Pflegeeinrichtungen, Gemeinschaftspraxen und Einrichtungen des Gesundheitsamts.
- Dabei kommen viele Aspekte zum Tragen, beispielsweise die NEN-Normierung, Hygiene, Sicherheit und eine professionelle und kostensparende Installation.
- Lässt sich ausgezeichnet biegen.

Nachhaltig und praktisch
Die Raumtrennschiene 5100 von Goelst ist ideal für die Unterteilung eines Raumes in mehrere, vorübergehend voneinander getrennte Räumlichkeiten. Wahrt die Privatsphäre sowohl des Patienten als auch des Gesundheitsdienstleisters. Goelst blickt auf rund 35 Jahre Erfahrung und Fachwissen zurück und denkt gerne mit Ihnen mit. Ob Ihr Projekt nun in einer Gemeinschaftspraxis, einem Pflegeheim oder einem Krankenhaus realisiert werden soll, Goelst bietet Ihnen immer eine maßgeschneiderte Lösung. Dabei werden die niederländischen Normen (NEN) zur Hygiene und Sicherheit selbstverständlich mit einbezogen, was sogar einen kostensparenden Effekt haben kann.
Im Hinblick auf die Haftung und die konstanten Entwicklungen der Technologie und Gesetzgebung bitten wir Sie, sich vor der Anbringung einer Raumtrennschiene immer zunächst mit Goelst NL in Verbindung zu setzen.
Die Materialien wurden mit großer Sorgfalt ausgewählt, sind qualitativ hochwertig und ermöglichen, dass der Vorhang auch in den Biegungen leise und sanft gleitet. Die Vorhangschiene wird häufig mit einem gewissen Abstand zur Decke im Raum schwebend aufgehängt. Durch die Verwendung von Pendeln und Fußplatten wird die Vorhangschiene von der Gebäudedecke abgehängt, sodass die Stabilität der Schiene gewährleistet ist. Auch bei Klimadecken haben Sie die Wahl aus mehreren Möglichkeiten.
Biegen:

Das Modell 5100 kann sowohl an der Vorder- als auch an der Rückseite gebogen werden. Für eine sanfte Bedienung empfehlen wir einen minimalen Radius von 20 cm.
- Minimaler Biegeradius: 15 cm mit Biegegerät 1015
- Standardbiegeradius 5100: 15 cm und 25 cm mit Biegegerät 1015
- Sonstige Biegeradien 5100: über 100 cm mit Biegegerät 1018
Spezifikationen
Material: Aluminium
Anodisierte Farben: natürliches Aluminium
Farben der Beschichtung: Weiß RAL 9010, Schwarz RAL 9005.
Verschleißfeste Beschichtung in hoher Qualität, sehr farbecht, UV-beständig
Abmessungen (H x B): 26 x 28 mm
Profilgewicht: 522 g/m
Richtlinie/Belastbarkeit: Siehe Montageanleitung. Der Abstand zwischen den Montageträgern kann variieren, da er sich nach dem Gewicht und der Konfektionsgröße des Vorhangs richtet.
Standardbauteile
![]() | 4001-M-N-60 Endfeststeller metal mit Öse Natur |
![]() | 4001-M-N-60 Endfeststeller metal mit Ösen Natur + Stahlhaken |
![]() | 4002 Endfeststeller metal |
![]() | 4003 Verschlussfeder metal, Stanzloch notwendig, Weiß |
![]() | 4007 drehbarer Gleiter Weiß / Grau / Silber / Schwarz |
![]() | 4007-60 drehbarer Gleiter mit Stahlhaken Weiß / Grau / Silber / Schwarz |
![]() | 4007-LRS-10/20 drehbarer LRS Grau / drehbarer Gleiter LRS Rot |
![]() | 4007-60-LRS 10/20 drehbarer Gleiter LRS mit Stahlhaken Grau / Rot |
![]() | 4007-70 drehbarer Gleiter Weiß mit Ring |
![]() | 5135 Deckenträger Weiß / Natur Metallic |
![]() | 4055-10 Gewinde M6 mit Dübel und 2 x M6-Mutter 0-100 cm / 101-200 cm |
![]() | 4055-10 Montagesatz Weiß / Natur / Schwarz |
![]() | 4055-30-SYST-10 Deckenträger für Systemdecken Weiß/Natur |
![]() | 4055-40 Stange 50, 100, 150 cm, Weiß/ Natur/ Schwarz |
![]() | 4064-10 Fußplatte Weiß/ Natur Metallic/ Schwarz |
![]() | 4064-20 Verlängerungsstück Weiß / Natur Metallic / Schwarz |
![]() | 4064-30-10 Montagesatz Weiß |
![]() | 4064-30/31-IS-10 Montagesatz Weiß isoliert |
![]() | 4064-40 Stange Weiß / Natur Metallic 75, 120, 150, 200 cm |
![]() | 5116-10 Zweilaufträger mit Bohrung Weiß |
![]() | 5116-20 Zweilaufträger Weiß/Natu |
![]() | 5116-30 Zweilaufträger SchwerlastDeckenabhänger Weiß/Natur |
![]() | 5130 Schienenverbinder Weiß / Natur Metallic |
![]() | 5140 Wanträger Weiß / Grau |
![]() | 4254 Abhängung 3 cm Weiß / Natur / Schwarz |
![]() | 5149 Endträger Weiß / Grau |
![]() | 5153 Endkappe Weiß / Grau |
![]() | 5153-20 Endkappe hohl Weiß/Grau |
![]() | 5152-20 Schienenverbinder Natur |
![]() | 4159-A Gewindeteil kunstoff ohne Fuß Weiß |
![]() | 4180 Infusionsaufhänger |
![]() | 4181 Infusionshaken 30, 50 cm |
![]() | 4145 Kunststoff Abdeckband, Rolle 50 m Weiß/Grau |
![]() | 4165 Brücke Weiß/ Natur/Schwarz |
![]() | 4170 Gardinenhalter mit Grundplatte Weiß / Natur |
![]() | 4170-ISO Gardinenhalter mit Grundplatte, isoliert Weiß / Natur |
![]() | 4170-M Gardinenhalter mit magn. Grundplatte, Weiß |
![]() | 1420-555/564 Rosette ø 15, 22 mm |
Gleiter, Endanschläge, Endkappen:
Rotating glider with stainless steel hook 4007-60 and one end stop without eye 4002
Montage:
Pendel 4055, Lagerträger4149, Fußplatten 4064, Wandträger 5140
Zubehör:
4003-M spring stop, flexible anti-dust strip 4145 and curtain hold-back with fixing plate 4170
Optionale Bauteile
Gleiter, Endanschläge, Endkappen:
- Heavy-duty glider 4020 for infusion bottle holder 4180
- Infusion hook 4181, infusion bottle holder 4180
- Load and Release System (LRS), see the LRS product data sheet
Montage – für NEN 1010 und LRS wenden Sie sich bitte an Qurails
TIPPS & TRICKS
- Wartungsempfehlung: Je nach Gebrauch und Anwendung empfiehlt es sich, die Gleiter mit dem Qurails-Silikonspray 1251-250 zu warten.
- Das System kann auch mit LRS-Anwendung ausgeführt werden, wenden Sie sich hierfür an Qurails NL.
- Um eine geeignete Lösung auf Ihre Situation abzustimmen, wenden Sie sich an Qurails.
Color |
RAL 9005 Schwarz ,RAL 9010 Weiß ,Schwarz ,Weiß |
---|---|
Längen |
5m, 6m, 7m |
Abmessungen |
Abmessungen (H x B): 26 x 28 mm |
Profilgewicht: |
522 gr/ m |
Material
Aluminium EN AW-6060 T66.
Form- und Maßtoleranzen nach EN 12020
Pulverbeschichtung: gemäß Qualicoat-Anforderungen, große Schichtdicke (+/- 100 µm) AkzoNobel Goelst-Qualität für verbesserte Gleiteigenschaften und gute Biegsamkeit. Weiß RAL 9010, Schwarz RAL 9005. Sonderfarben auf Anfrage.
Schienengewicht 5100: 522 g/m
Zubehör
Selbstschmierende Gleiter von Qurails aus hochwertigem Kunststoff, mit hinzugefügtem Teflon. Pro Meter 11 Gleiter 4007-60 (drehbar und mit Edelstahlhaken) und zwei Endanschläge mit Edelstahlhaken 4001-A-60. Endfeder 4003. Flexibles Stoffband 4145.
Situationsabhängiges Zubehör und Montage:
Drehgleiter 4007-60-W-S040 mit Stahlkabel und Edelstahlhaken, zum tieferen Aufhängen von Vorhängen. Endfeder 4003.
nfusionshaken 4181 oder Infusionsständer 4180 (an Heavy-Duty-Gleiter 4020). Vorhanghalterung 4170.
Direkte Deckenbefestigung mit Deckenträger 5135.
Tiefere Schienenmontage mit Pendel 4155 oder Fußplatte 4064, Befestigung an Gebäudedecke.
Rechtwinklige Wandbefestigung mit Lagerträger 5149 oder parallel an der Wand mit Wandträger 5140. Brücke 5165 als Schienenverbinder. Rechtwinklige Verbindung 5130 bei Anbringung des Modells 5100 als Infusionsschiene.
Load Release
Gleiter: Load Release-Gleiter 4007-60-LR (drehbar und mit Edelstahlhaken), mit dem der Vorhang kontrolliert aus der Schiene gezogen werden kann.
Montage: Load Release-Komponenten, mit denen die Schiene kontrolliert aus den Montagepunkten gelöst werden kann.
Isolierte Montage nach NEN 1010
Isolierte Deckenmontage mit Pendel 4155 (mit Kunststoffgewinde 4156) oder Fußplatte 4064 mit isoliertem Montageset.
Isolierte Wandmontage mit Wandträger 5140 oder rechtwinklige Wandmontage mit Kunststofflagerträger 5149.
Vorhanghalterung 4170-ISO mit Kunststoffrückplatte.
Ob eine zusätzliche Korrektur (Erdung) erforderlich ist, kann nur auf der Grundlage einer Risikoinventarisierung und -bewertung vor Ort festgestellt werden. (Quelle: NEN)
Richtlinie für den Trägerabstand nach G-Norm (bei Durchhängung von 1,5 mm) oder wie folgt:
vorhangtyp | licht | mittel | schwer |
vorhanggewicht | 2 kg | 4 kg | 8 kg |
5100 | 260 *) | 180 *) | 120 *) |
*) Es muss die horizontale Durchhängung/der Schwung durch die manuelle Bedienung berücksichtigt werden: durch Anbringung einer Fußplatte ausgleichen. Empfehlung: Durch die zahlreichen situationsabhängigen Möglichkeiten sollte die Montagemethode von bzw. in Rücksprache mit Goelst NL ausgearbeitet werden.
Biegen:
Radius 15 cm: Biegegerät 1015
Radius 25 cm: Biegegerät 1015
Radius >> 100 cm: Biegegerät 1018
Hygiene
Verwenden Sie zur Vermeidung von Staubanhäufung an der Oberseite der Schiene das flexible Antistaub-Abdeckband 4145.
Wartung:
Allgemeine Empfehlung: Bei Ingebrauchnahme und mindestens 1x pro Jahr mit Qurails-Silikonspray (1251-250) silikonisieren.
Ähnliche Produkte
4100 Raumtrennschienen
- Eine Vorhangschiene, die Ihre Privatsphäre schützt
- Kommt häufig im Pflegebereich zum Einsatz, um Räumlichkeiten vorübergehend voneinander zu trennen
- Dies kann sowohl vom Patienten als auch vom Gesundheitsdienstleister gewünscht sein.
- Qurails ist seit bereits 35 Jahre Spezialist für diese Systeme und beliefert Krankenhäuser, Pflegeeinrichtungen, Gemeinschaftspraxen und Einrichtungen des Gesundheitsamts.
- Dabei kommen viele Aspekte zum Tragen, beispielsweise die NEN-Normierung, Hygiene, Sicherheit und eine professionelle und kostensparende Installation.
- Lässt sich ausgezeichnet biegen.